88 – Ce
monde fut construit par la Mort afin qu'elle puisse vivre. Voudrais-tu abolir
la mort ? Alors la vie périrait du même coup. Tu ne peux pas abolir la mort,
mais tu peux la transformer en un mode de vie plus grand.
89 – Ce
monde fut construit par la Cruauté afin qu'elle puisse aimer. Voudrais-tu
abolir la cruauté ? Alors l'amour périrait du même coup. Tu ne peux pas abolir
la cruauté, mais tu peux la transfigurer en son contraire: un Amour et un
Délice impétueux.
90 – Ce
monde fut construit par l'Ignorance et par l'Erreur afin qu'elles puissent
connaître. Voudrais-tu abolir l'ignorance et l'erreur? Alors la connaissance
périrait du même coup. Tu ne peux pas abolir l'ignorance et l'erreur, mais tu
peux les transmuer en ce qui dépasse la raison.
91 – Si
la Vie seule existait, sans la mort, il ne pourrait pas y avoir d'immortalité.
Si l'amour seul existait, sans la cruauté, la foie ne serait qu'un tiède
ravissement éphémère. Si la raison seule existait, sans l'ignorance, notre
réalisation la plus haute ne dépasserait pas un rationalisme étroit et une
sagesse mondaine.
92 –
Tranformée, la Mort devient la Vie qui est Immortalité; transfigurée, la
Cruauté devient l'Amour qui est extase intolérable; transmuée, l'Ignorance
devient la Lumière qui bondit par-delà la sagesse et la connaissance.
Sri Aurobindo
(La
Connaissance)
