Secrets du vieux druide de la forêt ménapienne

Deux druides sur le bas-relief d'Autun

Titre : Secrets du vieux druide de la forêt ménapienne accompagnés de préceptes et avis salutaires de JEAN DE MILAN / publiés et mis en langage vulgaire par le sage Aremi
Éditeur : [s.n.] (Limbourg)
Date d'édition : 1844
Contributeur : Aremi (17..?-18..? ; éditeur de texte médical). Auteur présumé du texte
Type : monographie imprimée
Langue : Français
Format : in-16
Format : application/pdf
Droits : domaine public
Identifiant : ark:/12148/bpt6k72225s
Source : Bibliothèque nationale de France, département Réserve des livres rares, Rés. Z-4353
Relation : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37299784h
Description : Comprend : Préceptes et avis salutaires / Jean de Milan
Provenance : bnf.fr
Date de mise en ligne : 15/10/2007

A propos des Ménapiens

Qui étaient les Ménapiens?

Les Ménapiens (menapii) étaient un peuple germanique de la Belgique. Ils sont mentionnés par César dans le De Bello galico et il situe leur territoire dans des marécages longeant la bande côtière de la mer du Nord. Il est possible qu’il confondait avec l’estuaire de l’Escaut. César et Tacite mentionnent les Ménapiens et Morins souvent ensemble. Il est probable que les deux peuples s’entendaient bien. La conquête de cette région par l’envoyé de Rome s’acheva en huit ans dans les années 50 av. J.-C.. On retrouvait également des Ménapiens dans le Nord-Est de l’Irlande. La civitas des Ménapiens était organisé autour de l’oppidum de Cassel, en territoire Morin. Le nombre d’habitants peut être estimé à 75.000, leur milice à 5.000-6.000.

Etymologie du nom "Ménapien"

Première possibilité : deux mots celtiques mel et apa. Tout deux signifiaient eau. Ceci s’explique par l’omniprésence de l’eau dans les marécages où les ménapiens s’établissaient. Le mot Ménapien désigne donc un habitant des marécages et terres humides.
Deuxième possibilité : deux mots germaniques : Mène + aap. Mène, mesnil, était une grande maison, salle, dans le village, parfois appelé ’maison du chef’, où les gens du village se réunissaient. Là, ils pouvaient suivre des procès, voter pour leur chef, s’informer par exemple quant à la guerre, etc. Aap est un mot germanique signifiant ‘suiveur, élève, amodiataire, imitateur’ (plus tard : singe). Le mot indiquerait donc une organisation sociale : ceux qui s’organisent dans un mesnil. Cette organisation sociale était probablement pratiquée dans tout le monde celtique.

Leur territoire

Leur territoire s’étendait autour de Gand. Cette zone de peuplement coïncide aujourd’hui avec la province de la Flandre Orientale (Belgique), tout en s’étendant au nord jusqu’à l’embouchure de l’Escaut (la grande partie de Zeeuws Vlaanderen moderne). César mentionne des Ménapiens au nord des Eburons (au nord de la province moderne du Limbourg belge) , mais là, il s’agit probablement d’un autre peuple sans nom spécifique, ayant les mêmes mœurs. Le paysage se comparait à celui d’aujourd’hui (sans villes) : très plat, fermes, champs, haies, et peu de marais (sauf au nord), forêts limitées. Les sol est en général sableux. Les vallées, grandes forêts et marécages mentionnés par César sont probablement de son invention comme excuse pour le fait que le génocide commandé par lui-même n’avait pas ’réussi’ !
La langue des Ménapiens à probablement été préservée dans le dialecte moderne que l’on trouve dans toute la province moderne. Ce dialecte se distingue clairement de tous les autres dialectes dans le groupe linguistique néerlandais.

Tribus voisines

Au commencement des conquêtes des Gaules par César, les voisins des Ménapiens étaient :
* au nord les Bataves,
* à l’est les Nerviens,
* au sud les Atrébates,
* à l’ouest, près la côte, les Morins.

Leur mode de vie

Les Ménapiens étaient sédentaires et vivaient de l’élevage et de l’agriculture. Ils n’avaient pas des villes, mais préféraient vivre disséminés, dans des hameaux, ou fermes. Quand il y avait danger d’inondation, des propriétés furent bâties avec des cours à demi enterrées en haut de tertres de glaise ou de sable, appelés "Donken" (dunes de rivière).

sources wikipedia

Pages